{"id":11057,"date":"2021-01-25T08:55:00","date_gmt":"2021-01-25T08:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/?p=11057"},"modified":"2021-06-28T09:38:17","modified_gmt":"2021-06-28T09:38:17","slug":"pilar-torres-finalista-premio-nadal-2021-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/pilar-torres-finalista-premio-nadal-2021-2\/","title":{"rendered":"Pilar Torres: \u201cMi novela ofrece al lector una intriga que le lleva a constantes preguntas\u201d"},"content":{"rendered":"\n

Escritora g\u00fcimarera, finalista del Premio Nadal con ‘La llave del espejo’<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Publicado por Santiago Toste en DiariodeAvisos<\/a><\/span><\/h2>\n\n\n\n

Tras La Quinta Bella Vista<\/em>, su primera novela, la escritora tinerfe\u00f1a Pilar Torres<\/span><\/a><\/strong> (G\u00fc\u00edmar, 1973) ha escrito La llave del espejo<\/em>, que ha recibido el aplauso del mundo literario incluso antes de ser publicada. El 6 de enero, Najat El Hachmi ganaba el Premio Nadal con El lunes nos querr\u00e1n<\/em>, luego de un proceso de selecci\u00f3n entre 1.044 originales presentados. La llave del espejo<\/em> qued\u00f3 entre las cinco novelas finalistas, algo que, como declar\u00f3 Pilar Torres a DIARIO DE AVISOS ese mismo d\u00eda, supone ya un gran premio y \u201cun gran regalo de Reyes\u201d.<\/p>\n\n\n\n

-\u00bfQu\u00e9 importancia tiene la documentaci\u00f3n en su literatura? \u00bfLe resulta laborioso crear los ambientes, los decorados por los que transitan los personajes?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u201cComo me dec\u00eda mi maestro de escritura: para poder escribir sobre alguien de otra \u00e9poca hist\u00f3rica, y hacerlo con solvencia, debes saber hasta qu\u00e9 hay dentro de las gavetas de su mesilla de noche, aunque nunca vayas a abrirlas en la novela. Y as\u00ed es. La fase de documentaci\u00f3n, la investigaci\u00f3n y descripci\u00f3n de los escenarios, la forma de vestir de la \u00e9poca, c\u00f3mo se expresaban, alg\u00fan que otro gui\u00f1o a los personajes hist\u00f3ricos que puedes colocar en una fiesta, una reuni\u00f3n, una carrera de caballos, por ejemplo, conforman un tejido imprescindible donde se asienta despu\u00e9s la trama y que enriquece enormemente los textos. Es como el atrezo en una pel\u00edcula o en el teatro, que realza la historia, la hace m\u00e1s veros\u00edmil, m\u00e1s pl\u00e1stica. Por esa raz\u00f3n no escatimo en el tiempo que empleo en el estudio previo. Considero que es la parte m\u00e1s ardua, pero la que servir\u00e1 para que despu\u00e9s me deslice por la historia con muchas m\u00e1s herramientas. En el caso de La llave del espejo<\/em>, en esta fase invert\u00ed un a\u00f1o y medio\u201d.<\/p>\n\n\n\n

-\u00bfLlega a encontrarse en esa situaci\u00f3n a la que aluden algunos escritores, en el sentido de que la historia o los personajes se le <\/strong>rebelan<\/strong><\/em> y cambia mucho el desarrollo del relato con respecto a esas primera ideas?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u201cBueno, yo soy poco m\u00edstica en ese sentido. Antes de sentarme a escribir una novela, ya s\u00e9 qu\u00e9 es lo que va a ocurrir de principio a fin. No escribo sin br\u00fajula, sino con un guion que intento que sea lo m\u00e1s cerrado posible. En ese sentido, los personajes ya tienen una misi\u00f3n en la historia y un deber con el lector; otra cosa es que yo pueda interiorizar las voces, flexibilizar las posturas, darles un tic nervioso que los identifique, o quiz\u00e1s un acento, que de pronto visualizo y me gusta para caracterizarlos, pero su recorrido ya est\u00e1 previsto y los conduzco yo a ellos, no ellos a m\u00ed\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPara m\u00ed es esencial ese tejido donde se asienta la trama y que enriquece los textos: la documentaci\u00f3n\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

-\u00bfDe qu\u00e9 manera invitar\u00eda a alguien a leer <\/strong>La llave del espejo<\/strong><\/em>? \u00bfQu\u00e9 encontrar\u00e1 quien la lea?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u201cLa llave del espejo<\/em> es una novela que a m\u00ed me hubiera gustado leer. Est\u00e1 orientada a aquellos lectores que les gusta recrearse en \u00e9pocas hist\u00f3ricas, transitar por escenarios del pasado, escuchar el lenguaje de anta\u00f1o, pero que no quieren renunciar a una buena historia de amor y crecimiento, que quieren aferrarse a una delirante intriga, que les lleve a constantes preguntas que les propondr\u00e1 la trama. Todo ello aderezado con una buena raci\u00f3n de arte, porque el lector podr\u00e1 sumergirse en cada cuadro de la mano de esta escritora, que no solo detallar\u00e1 trazos, colores y pinceladas de la \u00e9poca del Impresionismo, sino que les har\u00e1 bucear por las verdaderas historias que se esconden detr\u00e1s de cada cuadro\u201d.<\/p>\n\n\n\n

-\u00bfCu\u00e1ndo podremos leer <\/strong>La llave del espejo<\/strong><\/em>?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u201cS\u00e9 que hay muchas expectativas y tengo enormes ganas de compartirla, pero todav\u00eda no tenemos fecha prevista. Estamos trabajando para que salga lo antes posible y desde que tengamos fecha, lo publicitaremos para que llegue al mayor p\u00fablico posible\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAntes de sentarme a escribir, ya los personajes tienen una misi\u00f3n en la novela y un deber con el lector\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

-\u00bfHay ya nuevas ideas para una pr\u00f3xima novela?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u201cS\u00ed, hay una nueva idea, un nuevo personaje por nacer, pero a\u00fan estoy fase de documentaci\u00f3n. Digamos que estoy empezando a leer, buscar y estudiar para crear ese tejido del que habl\u00e9 antes, pero de momento est\u00e1 en fase muy inicial. Quiz\u00e1s con un poco de tiempo podr\u00e9 ofrecer otra nueva historia a los lectores, Probablemente nos iremos a Francia, \u00bfo a Escocia? Qui\u00e9n sabe\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"Finalista-Premio-Nadal-2021-Pilar-Torres-Escritora\"
Pilar Torres<\/figcaption><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pilar Torres Escritora – Finalista Premio Nadal 2021 con “La llave del espejo”<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11064,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[82],"tags":[],"yoast_head":"\nFinalista Premio Nadal 2021 - Pilar Torres Escritora<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La escritora tinerfe\u00f1a Pilar Torres ha recibido el aplauso del mundo literario quedando finalista del Premio Nadal 2021 con su obra "La llave del espejo".\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/pilar-torres-finalista-premio-nadal-2021-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Finalista Premio Nadal 2021 - Pilar Torres Escritora\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La escritora tinerfe\u00f1a Pilar Torres ha recibido el aplauso del mundo literario quedando finalista del Premio Nadal 2021 con su obra "La llave del espejo".\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/pilar-torres-finalista-premio-nadal-2021-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pilar Torres Escritora\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-25T08:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-28T09:38:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Pilar-Torres-Finalista-Premio-Nadal-2021.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"809\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1029\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/#\/schema\/person\/f455cfbc3804642903cd1753d80d620f\",\"name\":\"Karima Bakkali\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/908a59526a18bd717f7ec78a72b38e93?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/908a59526a18bd717f7ec78a72b38e93?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Karima Bakkali\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/#personlogo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/\"]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/\",\"name\":\"Pilar Torres Escritora\",\"description\":\"Finalista Premio Nadal 2021. Literatura Aventura hist\\u00f3rica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/#\/schema\/person\/f455cfbc3804642903cd1753d80d620f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/pilar-torres-finalista-premio-nadal-2021-2\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Pilar-Torres-Finalista-Premio-Nadal-2021.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Pilar-Torres-Finalista-Premio-Nadal-2021.jpg\",\"width\":809,\"height\":1029},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/pilar-torres-finalista-premio-nadal-2021-2\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/pilar-torres-finalista-premio-nadal-2021-2\/\",\"name\":\"Finalista Premio Nadal 2021 - Pilar Torres Escritora\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/pilar-torres-finalista-premio-nadal-2021-2\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-01-25T08:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-28T09:38:17+00:00\",\"description\":\"La escritora tinerfe\\u00f1a Pilar Torres ha recibido el aplauso del mundo literario quedando finalista del Premio Nadal 2021 con su obra \\\"La llave del espejo\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/pilar-torres-finalista-premio-nadal-2021-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/pilar-torres-finalista-premio-nadal-2021-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/pilar-torres-finalista-premio-nadal-2021-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pilar Torres: \\u201cMi novela ofrece al lector una intriga que le lleva a constantes preguntas\\u201d\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/pilar-torres-finalista-premio-nadal-2021-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/pilar-torres-finalista-premio-nadal-2021-2\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/#\/schema\/person\/ef68f1f957fa3f67300a4cd5b8a1ea4d\"},\"headline\":\"Pilar Torres: \\u201cMi novela ofrece al lector una intriga que le lleva a constantes preguntas\\u201d\",\"datePublished\":\"2021-01-25T08:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-28T09:38:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/pilar-torres-finalista-premio-nadal-2021-2\/#webpage\"},\"wordCount\":820,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/#\/schema\/person\/f455cfbc3804642903cd1753d80d620f\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/pilar-torres-finalista-premio-nadal-2021-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Pilar-Torres-Finalista-Premio-Nadal-2021.jpg\",\"articleSection\":[\"En los medios\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/pilar-torres-finalista-premio-nadal-2021-2\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/#\/schema\/person\/ef68f1f957fa3f67300a4cd5b8a1ea4d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29b8d38c1e4cd0aab6e993171aa2bbc9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29b8d38c1e4cd0aab6e993171aa2bbc9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11057"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11057"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11073,"href":"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11057\/revisions\/11073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pilartorresescritora.deyanirarmand.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}